UA * Housing and Urban Analysis Laboratory

輪講ガイドブック目次:スペイン語 español

Tokio y Japón - Gran Turismo


出版社:SALVAT (1999年8月刊行 239ページ) 担当:HM
español 日本語 English ページ数
VIAJAR A JAPÓN Travel to Japan 日本へ旅する 40
Tokio-Kioto, las dos caras de Japón Tokyo-Kyoto, the two faces of Japan 東京と京都、日本の2つの顔 3
Viajar Travel 旅行 3
Sobre el terreno (de la A a la Z) At the site 現地で 30
ALGUNAS CLAVES Other keys その他の大事なこと 29
Los orígenes del imperio The origin of the empire 帝国の起源 8
Tokio, capital del siglo XXI Tokyo, capital of the 21st century 21世紀の首都、東京 6
La cocina japonesa Japanese kitchen 日本料理 13
VISITAR JAPÓN Visit Japan 日本を訪ねる 97
TOKIO Tokyo 東京 40
Asakusa: la ciudad baja Asakusa: the old town 浅草:下町 3
Nihonbashi-Ginza: del puente de Japón a la plaza de la plata Nihonbashi-Ginza: the bridge from the silver to the plaza 日本橋・銀座:銀から市場への橋 2
Shinjuku: el año 2000 ya está aquí Shinjuku: year 2000 is already here 新宿:2000年はすでにここにある 5
El Palacio Imperial: el centro vacío The Imperial Palace: the empty center 皇居:がらんとした中心部 2
Ueno: la llanura de los cerezos Ueno: the plain of cherry blossoms 上野:桜の平野 2
Shibuya, Harajuku, Aoyama Shibuya, Harajuku, Aoyama 渋谷、原宿、青山 3
Roppongi: el Tokio de última moda Roppongi: Tokyo of ultimate mode 六本木:究極のモード 2
Ikebukuro: la ciudad del sol (Sunshine City) Ikebukuro: the town of the sun 池袋:太陽のまち 2
Algunos paseos fuera del camino trillado Other paths other than the ordinary way ちょっと変わった散歩道 3
Templos y santuarios Temples and sacred places お寺と聖地 4
Parques y jardines Parks and gardens 公園と庭園 3
Los museos de Tokio The musiams in Tokyo 東京の美術館 11
Arte Art 芸術・美術 4
Arqueología Archaeology 考古学 1
Artesanía Handicraft 手工芸 1
Caligrafía Caligraphy 書道 1
小見出し
Ciencias Science 科学 1
Comunicaciones Communication 通信 1
Deportes Sports スポーツ 1
Grabados Engraving 版画 1
Transportes Transportation 交通 1
Varios Others その他 1
Alrededores de Tokio Around Tokyo 東京周辺 9
Kamakura Kamakura 鎌倉 3
Yokohama Yokohama 横浜 1
Disneylandia Disneyland ディズニーランド 1
El Monte Fuji y la región de los lagos Mt. Fuji and the lakes 富士山と富士五湖 1
Hakone y su región Hakone and surrounding area 箱根と周辺 1
Nippon minka-en Nippon minka-en 日本民家園 1
Nikko Nikko 日光 1
Kioto Kyoto 京都 32
Kioto Kyoto 京都 5
Alrededores de la estación Around the station 駅周辺 2
Gion y el centro urbano Gion and the urban center 祇園と都市中心部 1
Circuito imperial Around Imperial Palace 御所 2
El este, parte norte: el camino de la filosofía East, northern part: the road of the philosophy 東北:哲学の道
El este, parte sur: el templo de kyomizu dera East, southern part: Kiyomizudera 東南:清水寺 3
El oeste: el pabellón de oro West: the pavilion of gold 西:金の展示館 3
El oeste: el templo de los musgos West: the temple of moss 西:苔の寺 2
Alrededores de Kioto Around Kyoto 京都郊外 2
Información práctica Practical information お役立ち情報 6
Nara y su región Nara and its region 奈良とその周辺 8
Nara Nara 奈良 4
Visita de la ciudad Visit Nara 奈良を訪ねる 2
Alrededores de Nara Around Nara 奈良周辺 1
Información práctica Practical information お役立ち情報 2
Osaka Osaka 大阪 8
Osaka Osaka 大阪 1
El norte Kita キタ 2
El sur Minami ミナミ 2
Información práctica Practical information お役立ち情報 2
Y ADEMÁS... And more... さらに… 39
Tokio: información práctica Tokyo: practical information 東京:お役立ち情報 30
Breve diccionario japonés-español Brief Japanese-Spanish dictinoary ミニ和西辞書 1
Índice de lugares, personajes y secciones prácticas Index of places, personages and practical sections 場所、人物、実用的な節の索引 6
Vocabulario Vocabulary 語彙集 2
特徴